Les Editions Tausend Augen et Carlotta Films

présentent un livre de Thomas Elsaesser accompagné du DVD de L’Allemagne en Automne

 terrorisme, mythes et représentations

  la RAF de Fassbinder aux T-shirts Prada-Meinhof

  un essai de Thomas Elsaesser

  traduit de l’anglais par Noël Burch

  + le DVD L’Allemagne en Automne (1977-78) , film collectif de Alexander Kluge,
  Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, etc.


Alors qu’au mois de janvier 2005, le centre d’art Kunst-Werke de Berlin inaugure enfin sa grande exposition autour du groupe terroriste d’extrême gauche ouest-allemand RAF (Fraction Armée Rouge), les films de Fassbinder ressortent en France. Voici (de nouveau) largement accessibles les représentations d’un mouvement politique radical et violent, dont l’impact excède largement le champ de la politique, pour devenir un récit si riche en tensions et événements historiques qu’il sera récupéré, historicisé, réécrit, révisé, interprété, scénarisé, enjolivé, travesti, noirci, manipulé et mythologisé. Il nous semble important de publier conjointement deux visions éclairantes : celle de l’historien du cinéma Thomas Elsaesser et celle des réalisateurs de l’Allemagne en Automne.

Le livre

Thomas Elsaesser revient sur deux films majeurs dans la construction des représentations de la RAF : L’Allemagne en Automne (1977-78, DVD proposé avec le livre) et Jeu Mortel (1997). En mettant en lumière les systèmes employés par le film du Nouveau Cinéma allemand (avec des contributions de R.W. Fassbinder, Volker Schlöndorff, Alexander Kluge…) fait à chaud et riche en interrogations, et la grosse production démonstrative des années 90, Thomas Elsaesser met en évidence les prismes culturels (du conflit générationnel entre parents nazis et enfants révoltés, en passant par la prégnance du mythe d’Antigone dans la lecture quotidienne de l’histoire allemande).

Son auteur

Thomas Elsaesser est professeur au Département Média et Culture et Directeur de recherche sur le cinéma et la télévision à l'Université d'Amsterdam. Largement publié et traduit dans une quinzaine de langues, ses travaux portent sur l'histoire du cinéma et l'historiographie, les cinémas primitifs, européens et hollywoodiens, les média numériques, la mémoire culturelle et les installations d'artistes.
Parmi ses publications : Rainer Werner Fassbinder (Editions du Centre Pompidou, 2005), Weimar Cinema and After (2000), Metropolis (2000), Studying Contemporary American Film (2002, avec Warren Buckland) et Filmgeschichte und Frühes Kino (2002). Parmi ses livres en tant que co-auteur, on trouve Cinema Futures : Cain, Abel or Cable ? (1998), The BFI Companion to German Cinema (1999), The Last Great American Picture Show : Hollywood films in the 1970s (2004) et Harun Farocki - Working on the Sightlines (2004).

Le DVD

L’Allemagne en Automne, prix spécial du Jury au festival de Berlin, réunit les talents de l'époque réagissant au point culminant de l’affrontement RAF/RFA de 1977. Après le meurtre d’un procureur général et d’un banquier, Hanns-Martin Schleyer, le patron des patrons, est kidnappé. L’Etat allemand refuse l'échange contre des prisonniers de la RAF. Pendant ce temps, un avion de ligne est détourné par un commando palestinien, avant d’être délivré par une unité d’élite allemande à Mogadiscio. Les membres de la RAF (Baader, Ensslin et Raspe) sont retrouvés suicidés dans leur cellule. L’otage a été abattu.
Alexander Kluge parvient à donner à ce film collectif et kaléidoscopique une véritable homogénéité par un montage reflétant le climat de tension mais aussi par le parallèle avec l’Allemagne des années 30. Les enterrements des terroristes et de Hanns-Martin Schleyer, filmé par Schlöndorff (réalisateur du Tambour) et Kluge, devient le ciment du film dans lequel de courtes fictions viennent s’intégrer, telle celle, mythique, où Fassbinder, nu, hystérique, déambule dans son appartement, se dispute avec son amant et discute avec sa mère de la situation politique. Antigone, le personnage de l’insurgée inflexible, ressurgit dans une représentation télévisée dont la diffusion est repoussée sine die par une commission de programme pour la jeunesse. On y trouve aussi un thriller, un documentaire sur la chasse aux terroristes, le tout dans cette atmosphère de suspicion généralisée. Cette unité des contraires, malgré des personnalités différentes, imprègne cet Automne radical.

L’Allemagne en Automne (Deutschland im Herbst), 123 min., Allemagne, 1977-78. Sous-titres français.
Réalisation : Rainer Werner Fassbinder, Alexander Kluge, Volker Schlöndorff, Bernhard Sinkel, Alf Brustellin, Edgar Reitz, Katja Rupé, Hans Peter Cloos, Beate Mainka-Jellinghaus, Maximiliane Mainka, Peter Schubert
Scénario : Heinrich Böll et Peter Steinbach
Interprétation : Rainer Werner Fassbinder, Lilo Eder, Hannelore Hoger, Horst Mahler, Helmut Griem, Heinz Bennent, Wolf Biermann, Caroline Chaniolleau, Hidlegard Friese, Michael Gahr, Dieter Laser, Lisi Mangold, Walter Schmiedinger, Katja Rupé, Vadim Glowna, Franziska Walser, Angela Winkler, Enno Patalas, ...

96 pages, 14x17,5 cm, 2005
ISBN 2-9522813-1-9
22 euros

Disponible, entre autres, à la librairie Flammarion du Centre Georges Pompidou ou en nous le commandant
Télécharger le bon de commande (.pdf)

Ce livre est diffusé par Co-errances


Les éditions

Les EDITIONS TAUSEND AUGEN prolongent le travail critique effectué au sein de la revue autour des cultures audiovisuelles à travers trois collections :

1/ Les Interdits (consacrée à des sujets polémiques ou sulfureux)
Le premier titre de cette collection a paru l'année dernière, il s’agit de Mangez-vous les uns les autres - petite histoire du cannibalisme au cinéma de JJ Rue.
prix : 11 euros (port compris en France métropolitaine)
téléchargez le bon de commande (.pdf)

2/ Idéosurveillance (consacrée à des analyses de fond sur tous les champs de l’image et des représentations)
Le premier titre vient de paraître, il s'agit de Terrorisme, mythes et représentations - la RAF de Fassbinder aux T-shirts Prada-Meinhof, un essai de Thomas Elsaesser avec le DVD L'Allemagne en Automne (1977-78) , film collectif de Alexander Kluge, Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, etc.
prix : 22 euros (port compris en France métropolitaine)
téléchargez le bon de commande (.pdf)

3/ Portraits (des portraits analytiques ou sous forme d’entretiens)
Le premier titre (à paraître) est un recueil d’entretiens avec le critique et cinéaste Noël Burch.

-----------------------------
Adresse et contact

242, rue Georges Pompidou
59110 LA MADELEINE
editions@tausendaugen.com

-----------------------------------------------------------------

Dernier ouvrage paru

Mangez-vous les uns les autres
Petite histoire du cannibalisme au cinema

par JJ Rue

abstract
Et si le cannibalisme organisé était, face à la pénurie future des ressources alimentaires, une solution d’avenir ? C’est l’hypothèse émise dans Soleil Vert en 1973. Le cannibalisme, tabou ultime de nos sociétés occidentales, a été pratiqué partout et en tout temps, la transsubstantiation chrétienne étant le premier des cannibalismes symboliques. Le cinéma en a fait un ressort fascinant tant dans ses représentations coloniales que chez Pasolini, où il devient, à l’opposé, l’arme symbolique ultime de l’anarchiste dans Porcherie. Il eut son heure de gloire en Italie à la fin des années 70, quand Ruggero Deodato et ses suiveurs en firent un genre, mêlant fascination pour les espaces vierges et talent pour le cinéma d’horreur extrême. Plus tard, Claire Denis ou Olivier Smolders virent dans le cannibalisme l’expression ultime des désirs inassouvis.

A partir d’entretiens réalisés avec Ruggero Deodato, Olivier Smolders et le performer chinois Zhu Yu, JJ Rue a exploré la face cachée de la représentation anthropophagique au cinéma montrant, avec irrévérence, combien elle fut un enjeu idéologique autant que cinéphilique.

prix de vente public : 11 euros (port compris)
téléchargez le bon de commande (.pdf)



--------------------------------------------------
Diffusion en librairies : Co-errances.